中海油：三季度收入下跌因人民币升值

　　在产量及实现油价同时上升的情况下，中国海洋石油(0883-HK) 第三季实现收入182.6亿元(人民币，下同)，与去年同期比较反而下跌1.8%。中海油首席财务官杨华解释，主要原因是人民币升值，至於对全年盈利的影响，他则不肯披露。

　　中海油第三季油气产量上升3.8%，至476,937油当量/天，当中有新收购项目的贡献，海外油气产量同比增长43%，达59,455桶油当量。第三季度实现油价为67.37美元，同比上涨9%。

　　中海油并未发行A股，故毋须披露季度业绩，今天属自愿披露第三季营运数据。杨华在电话会议中指出，杨华表示，中海油全年产量预测，仍然保持在1.62-1.7亿桶油当量。他说现时流花油田的修复情况理想，但未能肯定一定可以在11月恢复生产。

　　至於油价上升，会减少中海油在东南亚项目的份额油(合约规定会按油价调整)，但他说这方面影响轻微，不影响全年产量预测。

　　杨华不肯预测第四季的油价走势：“油价问题比较难说，这星期

　　至於中海油回归A股事宜的进展，他说没有更多的披露。