纽约期油升至97.06美元

　　纽约商业期货交易所(NYMEX)12月原油期货於亚洲电子交易时段升至每桶97.06美元；昨晚结算价涨2.72美元，报96.70，一度创下每桶97.24美元的纪录高位。

　　美国能源资料协会(EIA)表示，今年底前发达国家石油供应量将比5年平均水平低约2,000万桶，因需求强劲，且石油输出国组织(OPEC)继续限制产量。EIA并将明年美国油价预测大幅上调，由原先的73.50美元调升至79.92美元。