本港10月商品出口货量升7.9% 进口升8.4%

　　继较早时发表2006年10月份对外商品贸易的货值统计数字后，政府统计处今日发表该月份对外商品贸易货量及价格统计数字。

　　2006年10月与2005年10月比较，香港的商品转口货量上升10.6%，而港产品出口货量则显著下跌25.9%；两者合计，商品整体出口货量上升7.9%；同时，商品进口货量录得8.4%的升幅。

　　2006年首10个月与2005年同期比较，香港的商品转口货量上升9.4%，而港产品出口货量上升10.2%；两者合计，商品整体出口货量上升9.5%；同时，商品进口货量上升9.4%。

　　2006年10月与2005年10月比较，商品转口价格上升1.7%，而港产品出口价格则下跌1.0%；两者合计，商品整体出口价格上升1.6%；同时，商品进口价格上升3.0%。

　　2006年首10个月与2005年同期比较，商品转口价格上升0.9%，而港产品出口价格则下跌2.4%；两者合计，商品整体出口价格上升0.7%；同时，商品进口价格上升2.0%。