查看最新行情

　　新浪财经讯 08月17日消息，中国太平上半年业绩披露，截至2010年6月底止上半年，中国太平人寿保险溢利按年升5.6%至3.56亿元；财产保险溢利增8.9倍至1.92亿元；但再保险溢利则跌36.6%至1.74亿元。

　　期内人寿保险业务投资连结产品的销售大幅下降52.2%至5,190万元，万能寿险产品的销售下降95.1%至1.4亿元；不过，此保费减少的幅度被传统产品需求的强劲增长所抵销；传统产品的保费由去年同期1.25倍至212.33亿元；透过个人代理队伍的传统保费上升61.5%至54.29亿元；销售上升主要由于原有代理产能持续提升，及透过新聘人员而进一步扩张；银行保险渠道方面，传统产品销售由去年同期57.28亿元上升至152.96亿港元，大幅增长167.0%。

　　上半年财产保险溢利增8.9倍，当中中国太平香港经营的财产保险业务按年升1.7倍至1.69亿元；由太平保险经营的中国财产保险业务溢利为6,522万元，由民安中国经营的财产保险业务则亏损4,227万元，09年同期分别为98万及4,247万元。