新浪财经讯 9月4日消息，据香港明报报道，中国人保在沪港两地同步上市的计划有改动，彭博引述消息称，人保将暂时搁置在上海上市的计划，但力求今年内在港以H股上市，目标筹资额为30亿美元。

　　彭博消息称，中国人保今年6月获批在港交所上市，拟在港交所融资30亿美元，上市时间为10月或11月。这将是2010年10月以来港交所募资规模最大的IPO。中国人保原计划同时在香港和上海上市，总融资额为50亿美元。但在上交所的上市计划需搁置，因为内地监管者仍在对上市事宜进行审查。

　　另外由中石化分拆重组而成的中石化炼化工程(集团)股份有限公司昨日在北京挂牌成立。

　　中石化分拆工程公司 望来港上市

　　管理层称公司当前的首要目标是来港上市。中石化炼化工程由中石化工程建设有限公司等8家工程建设企业重组改制而成，注册资本为31亿元(人民币•下同)，中石化和中石化集团资产经营管理有限公司分别持股98%和2%。公司业务覆盖炼油、石油化工和煤化工等领域，挂牌后计划完成年投资额1000亿元的生产规模。

　　7月初，股份公司高级副总裁蔡希有称公司当前的首要任务是在做好重组改制之后，成为中国石化炼化板块的唯一运营主体，争取在H股上市。