本公司及董事会全体成员保证公告内容真实、准确和完整，并对公告中的任何虚假记载、误导性陈述或重大遗漏承担责任。

    一、重大诉讼事项受理的基本情况

    2004年10月14日，本公司接法院（2004）济民四初字第178号民事裁定书(以下简称"诉讼一")，该诉讼事项受理日期为2004年10月9日，受理机构为济南市中级人民法院（以下简称"济南中院"），所在地为山东省济南市；同日，本公司接法院（2004）南民初字第21272号民事裁定书(以下简称"诉讼二")，该诉讼事项受理日期为2004年10月12日，受理机构为青岛市市南区人民法院（以下简称"青岛南院"），所在地为山东省青岛市。

    二、重大诉讼事项的基本情况

    （诉讼一）基本情况：

    原告：中国银行济南分行（"中行"）

    第一被告：山东省中鲁远洋渔业股份有限公司（"本公司"）

    第二被告：山东省中鲁水产海运公司（"海运"）

    事实、理由和诉讼请求：2002年12月13日，本公司以2002年BOCJNGSB字20020244号借款合同向中行借款3000万元，由本公司提供"泰平"轮、海运提供"泰宁"、"泰兴"轮作为最高额抵押。2004年8月11日贷款到期后，本公司未能正常偿还中行贷款本金利息。中行请求济南中院判令本公司偿还人民币借款本金3000万元及相应利息，同时由被告方承担全部诉讼费用。

    济南中院裁定情况：冻结本公司、海运银行存款3000万元或查封、扣押其相应价值的财产。查封本公司在海运的94.84%股份及海运在青岛市市南区荷泽路3号、房权证自字第886号房产证项下全部房产，总面积3010.86平方米；在青岛市市北区小港一路44号、小港二路35号、房权证自字第887号房产证项下全部房产，总面积18688平方米；在青岛市市北区小港一路44号、房权证自字第888号房产证项下全部房产，总面积17370.94平方米。

    （诉讼二）基本情况：

    原告：中国建设银行青岛市中山路支行（"建行"）

    被告：山东省中鲁远洋渔业股份有限公司冷藏分公司（"冷藏分公司"）

    事实、理由和诉讼请求：2001年11月30日、2002年4月30日，冷藏分公司分别向建行青岛中山支行借款300万元和140万元,贷款到期后尚未能偿还建行贷款合计360万元。建行请求青岛南院判令冷藏分公司偿还人民币借款本金360万元及相应利息，同时由被告方承担全部诉讼费用。

    青岛南院裁定情况：冻结冷藏分公司、本公司银行存款360万元或查封、扣押其相应价值的财产。

    三、其他诉讼

    本公司及控股公司没有应披露而未披露的其他诉讼、仲裁事项。

    四、上述诉讼事项对本公司影响

    以上诉讼事项需本公司承担相应诉讼费、律师费及查封费用，对公司当期利润并无影响，对期后利润有一定影响，同时对公司正常生产经营活动将产生较大影响。

    五、备查文件

    （2004）济民四初字第178号民事裁定书及诉状；

    （2004）南民初字第21272号民事裁定书及诉状;

    特此公告。

    

山东省中鲁远洋渔业股份有限公司

    董 事 会

    二○○四年十月十六日