三九医药股份有限公司（以下简称“公司”）于2002年11月16日在《中国证券报》、《证券时报》、《证券日报》上刊登了三九医药股份有限公司关联交易公告（2002－043号），并已在指定信息披露网站巨潮网上披露。由于该公告中有关内容披露不够充分，现对该公告进行补充说明如下：

    原公告“三、关联交易标的基本情况”中的“3、新产品开发中心项目”披露，“截至协议签订日以上资产上没有设定担保、抵押、质押及其他任何限制转让的情况；同时未涉及诉讼、仲裁或司法强制及其他重大争议事项。”

    上述表述应为：“除新产品开发中心的土地外，以上资产上不存在设定担保、抵押、质押及其他任何限制转让的情况；同时未涉及诉讼、仲裁或司法强制及其他重大争议事项。新产品开发中心土地已经（2002）圳中银福抵字第003号合同抵押给中国银行深圳市分行福田支行。三九企业集团已出具承诺函，承诺‘负责将该宗地办理成具备转让条件的出让用地’。”

    由于前述关联交易公告（2002－043号）信息披露存在遗漏，谨向广大投资者致歉。