每日必读袁隆平农业高科技股份有限公司（以下简称“本公司”）与湖南杂交水稻研究中心（以下简称“杂优中心”）签订了《水稻新品种“先恢207”品种权转让协议书》。本公司第二届董事会于2002年12月1日在公司总部会议室召开了第五次(临时)会议，会议审议通过了《水稻新品种“先恢207”品种权转让协议书》，该事项属关联交易，关联董事按规定进行了回避，由非关联董事表决通过。现将有关事项公告如下：
一、概述
本公司与杂优中心曾于1999年10月14日和2000年3月10日就科技成果使用签订了《协议书》和《补充协议书》，双方在协议中约定杂优中心完成的科研成果,本公司享有优先于任何第三人有偿使用的权利,并约定本公司使用杂优中心科技成果的方式包括转让方式、许可方式、配股方式和委托研究方式（该《协议书》和《补充协议书》的有关内容已在本公司招股说明书中进行了披露）。现经双方充分协商，就本公司受让杂优中心培育的水稻新品种“先恢207”的品种权达成了协议。（本文所称的品种权转让是指杂优中心将其培育的水稻新品种“先恢207”的所有权转让给本公司，由本公司完全享有“先恢207”植物新品种权）。
二、关联方介绍
1、湖南杂交水稻研究中心
法人证书登记号：180000130056
注册地址：长沙市芙蓉区马坡岭
法定代表人：袁隆平
经营范围：杂交水稻育种、栽培的研究，以及杂交种子、新组合的开发、推广
目前杂优中心持有隆平高科国有法人股1250万股，占隆平高科总股本的11.90％，是隆平高科的第二大股东。
2、袁隆平农业高科技股份有限公司
营业执照注册号：4300001003987
注册地址：长沙市芙蓉区远大二路马坡岭农业高科技园
注册资本：10500万元
法定代表人：左连生
经营范围：以杂交水稻、蔬菜为主的高科技农作物种子、种苗的培育、繁殖、推广和销售，新型农药、化肥的研制、生产、销售，政策允许的农副产品优质深加工及销售；提供农业高新技术开发及成果转让，农业技术咨询、培训服务；经营本企业《中华人民共和国进出口企业资格证书》核定范围内的进出口业务
三、本次关联交易的主要内容
1、签署协议各方的法定名称：湖南杂交水稻研究中心、袁隆平农业高科技股份有限公司
2、协议签署日期：2002年11月10日
3、协议签署地点：长沙市车站北路329号隆平高科总部
4、关联交易内容：
杂优中心将其培育的水稻新品种“先恢207”的品种权转让给隆平高科，自协议签订之日起，杂优中心不得再自行或许可任何第三人以商业目的生产、销售“先恢207”的繁殖材料或将“先恢207”的繁殖材料重复使用于生产另一品种的繁殖材料；杂优中心保证对“先恢207”拥有合法所有权和完全的控制权，且没有设定任何抵押、质押或者其他担保权利。袁隆平农业高科技股份有限公司自协议签订并经公告后，即为“先恢207”的唯一合法品种权人，有权独立行使“先恢207”的生产权、销售权、使用权、许可权、转让权等各项权利。另外，协议签订双方或其中的一方使用“先恢207”进行配组而获得的品种权，在同等条件下，相对方都有优先使用或受让的权利。
5、关联交易的定价
根据双方曾于1999年10月14日和2000年3月10日就科技成果使用签订的《协议书》和《补充协议书》的约定，考虑到“先恢207”的市场应用现状及发展前景，经双方协商，该次品种权转让的转让费为叁佰万元人民币。
6、交易的支付方式及资金来源：自协议签订并经本公司董事会审议通过之日起三日内支付，资金来源为募集资金。
四、董事会意见
董事会认为本公司作为农业高科技上市公司，以“世界杂交水稻之父”袁隆平院士的名字命名，发展目标定位为全国种业企业的龙头企业之一。在目前全国种业市场的大整合时期，急需聚合类似“先恢207”这样有广泛市场应用前景的科技成果，不断提高公司的核心竞争力，把主导产业做强做大。特别是“先恢207”已获国家农作物新品种知识产权保护，便于公司在商业化运作中主张权利，保护知识产权，进行垄断经营，从而获取丰厚的利润。此外，此项关联交易定价合理，体现了股东对本公司的支持，符合全体股东最大利益。
五、独立董事意见
公司独立董事陈晓红女士、江水波先生就袁隆平农业高科技股份有限公司受让湖南杂交水稻研究中心的水稻新品种“先恢207”的品种权的关联交易发表如下独立意见：
该次关联交易符合《公司法》、《证券法》等相关法律、法规的规定，董事会表决时有利害关系的关联董事进行了回避，表决程序合法。本次交易定价公允、合理，关联交易不存在损害公司及其股东特别是中、小股东利益的情形。
六、备查文件
1、杂优中心与隆平高科于1999年10月14日和2000年3月10日就科技成果使用签署的《协议书》和《补充协议书》。
2、水稻新品种“先恢207”品种权转让协议书。
袁隆平农业高科技股份有限公司董事会
2002年12月1日
