本公司及董事会全体成员保证公告内容真实、准确和完整,并对公告中任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏承担责任。
    一、关联交易概述
    山西关铝股份有限公司(以下简称:本公司)与山西省运城市解州铝厂棒材分厂(以下简称:棒材分厂)于2003年7月12日在山西省运城市签署了《200KT/A电解铝工程订货合同———铝母线》、《200KT/A电解铝工程订货合同———钢爪》两份合同书,因解州铝厂是本公司的第一大股东,棒材分厂为解州铝厂下面一分厂,故本公司与棒材分厂构成关联方,因此本次交易构成关联交易。
    2003年7月14日公司第二届董事会第十二次会议审议了《关于采购铝母线、阳极钢爪材料之关联交易的议案》,一名关联董事依法回避表决,二名独立董事对该关联交易的公平性发表了独立意见。此两项关联交易尚须获得公司股东大会的批准,与该关联交易有利害关系的股东将放弃在股东大会上的表决权。有关股东大会的召开时间另行通知。独立财务专项报告在股东大会召开五个工作日之前公告。
    二、关联方介绍
    山西省运城市解州铝厂棒材分厂
    生产场所:山西省运城市解州镇新建路36 号;
    经济性质:全民所有制二级核算单位;
    代 表 人:贾柏林
    生产范围:非标机械设备制造、安装、维修,铝电行业辅助材料生产、加工,有色、黑色冶炼、铸造;废金属加工、利用。
    截止2003年6月30日解州铝厂主要财务指标:总资产144261.42万元,净资产52970.08万元,资产负债率63.28%,主营业务收入10984.77万元,利润总额184.87万元。
    三、关联交易标底基本情况
    1、《200KT/A电解铝工程订货合同———铝母线》,合同数量1300吨,每吨单价18210元,计2367.3万元。
    2、《200KT/A电解铝工程订货合同———钢爪》,合同数量3615.6吨,每吨单价4600元,计1663.176万元。
    四、关联交易合同的主要内容及定价情况
    1、交易双方: 山西关铝股份有限公司与山西省运城市解州铝厂棒材分厂。
    2、交易内容:公司20 万吨电解铝工程铝母线、阳极钢爪订货合同。
    3、合同签署日期:2003年7月12日。
    4、交易定价方法和交易价格:按市场价格铝母线每吨18210元,阳极钢爪每吨4600元。
    5、合同生效条件和生效时间:合同经双方代表签名盖章由本公司股东大会审议通过后生效。
    五、关联交易的目的和对公司的影响
    本次关联交易为公司20万吨电解铝采购优质廉价的铝母线、阳极钢爪。本次关联交易属正常工程建设采购,对公司不会造成任何影响。
    六、独立董事意见
    公司独立董事对本次采购关联交易发表了意见,认为本次关联交易合同的签署符合公司的利益,采购订价是公平合理的,也未有损公司利益的行为。
    七、备查文件
    1、第二届董事会第十二次会议决议;
    2、《200KT/A电解铝工程订货合同———铝母线》;
    3、《200KT/A电解铝工程订货合同———钢爪》。
    特此公告
    
山西关铝股份有限公司董事会    二00三年七月十四日