大连长兴实业股份有限公司第五届监事会第六次会议于2004年8月16日下午1：00在公司会议室召开，应到监事3人，实到2人。会议由监事车世家先生主持。会议审议通过如下议案：

    一、审议通过公司2004年半年度报告及摘要；

    二、审议通过《关于更换部分监事的议案》；

    监事会主席金维明先生因工作原因，辞去监事职务，经推举孙会彬先生为公司监事候选人。

    在此，对金维明先生在任职期间为公司所作的贡献表示感谢。

    特此公告。

    孙会彬先生简历：

    孙会彬，男，1970年生，曾就读于吉林财贸学院，曾任中农信大连办证券部经理，建设银行大连分行部门经理，富国基金管理公司东北区经理，现任戴梦得大连分公司经理。