公司第九届董事会第五次会议决定以约1760万元的价格收购( 具体价格以评估 的净资产为准)收购中国石化集团长岭炼油化工有限责任公司(以下简称“长岭炼化” )所拥有的岳阳市区的长城加油站一站、东方加油站、长康加油站、107国道的长城 加油站三站、海长加油站等5座加油站的全部资产,以及长沙市319国道四方坪加油 站49％、岳阳市区金鹗加油站33.3％的股权的交易已于6月底完成, 并已在公司中 期报告中进行了披露。现将有关事项具体公告如下：

    一、交易双方

    出让方：长岭炼化

    受让方：岳阳兴长石化股份有限公司(以下简称“本公司”)

    长岭炼化为国有独资公司,注册资本120000万元,注册地为湖南省岳阳市云溪 区长岭,法人代表王胜利,经营范围为：炼油、化工,现持有本公司股份4545万股, 占本公司总股本的27.52％,为本公司第二大股东。

    因本公司第一大股东岳阳长炼兴长企业集团公司行政隶属于长岭炼化,故本次 交易属关联交易。

    二、交易标的,价格及定价政策

    1、交易标的：岳阳市区长城加油站一站、东方加油站,107国道的长城加油站 三站、海长加油站4座加油站的全部资产,长沙市319国道四方坪加油站49％的股权、 长康加油站51％的股份。

    截止2000年12月31日,长城加油站一站、三站、东方加油站的总资产为508.21 万元、净资产306.73万元,2000年实现利润4万元；海长加油站总资产为277.87 万 元、净资产－103.25万元,2000年实现利润－20万元；四方坪加油站总资产为1046. 92万元、净资产980.66万元,2000年实现利润－9万元；长康加油站总资产为 408 .28万元、净资产312.55万元,2000年实现利润－7万元。

    2、交易价格及定价政策

    本次交易以经评估后的净资产价格为依据,经双方协商确定收购价格。

    具体评估价格和收购价格如下：

    1、长城加油站一、三站,东方加油站评估价为3427611元,双方协商确定收购 价格为3430000元。

    2、海长加油站评估价为1852736元,双方协商确定收购价为1852736元。

    3、长康加油站评估价为 7654373元,双方同意对评估时固定资产与无形资产( 土地)增值部分协商作价,确定资产总价值为6696000元,按权益比率51％计算,双 方协商确定收购价为3415000元。

    4、长沙四方坪加油站评估价9806601.68元, 双方同意对评估时固定资产与无 形资产(土地)增值部分协商作价,确定资产总价值为8469400元,按权益比率49 ％ 计算,双方协商确定收购价为4150000元。

    5、以上四项累计收购价值1284.8万元。

    三、交易目的及对公司的影响

    有利于本公司油品供销中心(分公司)充分发挥油品运输力量,扩大经营规模, 发挥联合优势,增强竞争能力,提高经济效益。

    四、有关情况说明

    因岳阳市区的金鹗加油站土地使用权手续不全暂未进行收购；长康加油站由长 岭炼化、岳阳康泽置业有限公司(以下简称“康泽置业”)共同拥有,其中长岭炼化 占51％、康泽置业占49％,康泽置业与公司不存在关联关系,康泽置业持有的长康 加油站49％的权益评估价、收购价均为3,260,000元。

    故本次收购关联交易金额为1284.8万元；加上收购康泽置业持有的长康加油站 的49％的权益,交易总金额为1610.8万元。

    五、备查文件

    1、资产评估报告

    特此公告。

    

岳阳兴长石化股份有限公司董事会

    2001年10月9日