中冀评估字（2001）第86号

    本摘要内容摘自资产评估报告书, 与资产评估报告书正文具有同等法律效力。 欲了解本评估项目的全面情况,应认真阅读资产评估报告书全文。

    河北中冀资产评估有限责任公司（以下简称“中冀公司”）接受保定天鹅化纤 集团有限公司（以下简称“集团公司”）的委托,根据国家有关资产评估的规定,本 着独立、客观、公正、科学的原则,于2001年10月16日至2001年11月18 日对保定天 鹅氨纶有限公司（以下简称“氨纶公司”）拟股权转让项目所涉及的相关资产和负 债进行了评估。

    评估目的是根据氨纶公司董事会决议以及河北省财政厅冀财企[2001]175 号《 河北省财政厅关于保定天鹅化纤集团有限公司与保定天鹅股份有限公司资产置换方 案的批复》的文件精神,为减少同业竞争,集团公司拟受让保定天鹅股份有限公司拥 有的氨纶公司75％的股权,为此,需提供氨纶公司净资产的评估价值作为确定股权转 让价格的参考依据。

    本项目评估基准日为2001年8月31日。评估方法主要采用重置成本法和市场法。

    根据委托协议书,本次评估范围为氨纶公司的全部资产和负债,评估对象包括流 动资产、在建工程、其他资产和流动负债。

    中冀公司评估人员按照必要的评估程序对委托评估的资产和负债进行了现场查 勘、市场调查与询证,并依据评估基准日有效的价格资料,对委估资产在2001年8 月 31日所表现的市场价值作出了公允反映。经过评估, 氨纶公司资产和负债评估前后 价值对比如下：资产评估结果汇总表评估基准日：2001年8月31日

    资产占有单位名称：保定天鹅氨纶有限公司          金额单位：人民币万元

    项    目      帐面价值  调整后帐面值  评估价值 增减值     增值率％

    　              A           B         C        D=C－B  E=(C－B)/B×100

    流动资产  1    6376.47    6376.47     6376.58   0.11      0.00

    固定资产  2     177.94     177.94      178.71   0.77      0.43

    在建工程  3     176.71     176.71      177.48   0.77      0.43

    工程物资          1.23       1.23        1.23   0.00      0.00

    其他资产  4       0.72       0.72        0.72   0.00      0.00

    资产合计  5    6555.14    6555.14     6556.02   0.88      0.01

    流动负债  6    3237.50    3237.50     3238.27   0.77      0.02

    长期负债  7       0.00       0.00        0.00   0.00      0.00

    负债合计  8    3237.50    3237.50     3238.27   0.77      0.02

    净资产    9    3317.64    3317.64     3317.75   0.11      0.00

    注：保定天鹅股份有限公司占氨纶公司75％的股权。

    本报告书的提出日期为2001年11月19日,有效期为2001年8月31日至2002年8 月 30日。

     保定天鹅化纤集团有限公司转让部分资产项目资产评估报告书摘要

    中冀评估字(2001)第85号

    本摘要内容摘自资产评估报告书, 与资产评估报告书正文具有同等法律效力。 欲了解本评估项目的全面情况,应认真阅读资产评估报告书全文。

    河北中冀资产评估有限责任公司(以下简称“中冀公司”)接受保定天鹅化纤集 团有限公司(以下简称“集团公司”)的委托,根据国家有关资产评估的规定,本着独 立、客观、公正、科学的原则,于2001年10月16日至2001年11月18 日对集团公司转 让部分资产项目所涉及的相关资产进行了评估。

    评估目的是根据集团公司董事会决议以及河北省财政厅冀财企[2001]175 号《 河北省财政厅关于保定天鹅化纤集团有限公司与保定天鹅股份有限公司资产置换方 案的批复》,为减少关联交易 ,集团公司拟转让部分资产给保定天鹅股份有限公司( 以下简称“股份公司”),为此, 需提供拟转让资产的评估价值作为资产转让的价值 参考依据。

    本项目评估基准日为2001年8月31日。评估方法采用重置成本法。

    根据委托协议书,本次评估范围为集团公司部分资产,评估对象均为房屋建筑物。

    中冀公司评估人员按照必要的评估程序对委托评估的资产进行了现场查勘、市 场调查与询证,并依据评估基准日有效的评估价格资料,对委估资产在2001年8月 31 日所表现的市场价值作出了公允反映。经过评估, 集团公司部分资产评估前后价值 对比如下：资产评估结果汇总表评估基准日：2001年8月31日

    资产占有单位名称：保定天鹅化纤集团有限公司    金额单位：人民币万元

    项目          帐面价值  调整后帐面值   评估价值    增减值      增值率％

    　                A          B            C         D=C－B     E=(C－B)

                                                                   /B×100

    固定资产    1  20343.20    20343.20    19372.21   －970.99      －4.77

    其中：

    房屋建筑物  2  20343.20    20343.20    19372.21   －970.99      －4.77

    资产合计    3  20343.20    20343.20    19372.21   －970.99      －4.77

    注：房屋建筑物价值中不含土地使用权价值。

    本报告书的提出日期为2001年11月19日,有效期为2001年8月31日至2002年8 月 30日。