本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，对公告的虚假记 载、误导性陈述或者重大遗漏负连带责任。

    一、关联交易概述

    内蒙古远兴天然碱股份有限公司（以下称“公司”）与内蒙古伊化化学有限公 司（以下称“伊化学公司”）于2001年在公司所在地签署了四份《协议书》，其中：

    1、2001年11月27日， 公司与伊化学公司签署了《关于伊化学公司给予公司清 欠费用的协议》、《关于伊化学公司给予公司设立大红门铁路转运站费用的协议》、 《关于伊化学公司为公司承担部分利息的协议》。根据以上协议，双方约定，伊化 学公司给予公司清欠费用1,098万元； 给予公司在北京设立大红门铁路转运站形成 的费用800万元； 伊化学公司代伊克昭盟化学工业集团总公司（以下称“伊化总公 司”）为公司承担利息1,863万元。

    2、2001年12月28日， 公司与伊化学公司签署了《关于伊化学公司为公司承担 部分销售亏损的协议》，伊化学公司为公司承担锡林郭勒苏尼特碱业有限公司、科 隆、科强分公司销售产品形成的亏损266万元。

    公司与伊化学公司同为公司第一大股东伊化总公司的控股子公司，三方存在关 联关系，以上交易构成了公司的关联交易。

    公司对上述交易，未提交董事会、股东会审议和形成决议，在交易发生时未披 露。现根据深圳证券交易所《股票上市规则》的有关要求，公告上述关联交易事项。

    二、关联方介绍

    1、伊化学公司：伊化学公司由伊化总公司、 内蒙古伊克昭化工研究设计院、 内蒙古基本建设咨询投资公司、中国昊华化工（集团）总公司、内蒙古信托投资公 司五家股东共同发起设立。伊化总公司为控股股东，持有57.71％的股权。 公司设 立于1999年5月25日，注册资本62,351.51万元，在内蒙古伊克昭盟东胜市工商行政 管理局注册登记，注册号为1527001000088， 注册地址为内蒙古东胜市鄂尔多斯西 街6号，公司法定代表人戴连荣。 公司经营范围：主营：策划投资石化工程及相关 项目，资金融通，化工类产品的生产销售；兼营：公司产品与相关设备的进出口业 务。

    2001年度净利润为－3,749万元，2001年度期末净资产为59,643.10万元。

    2、伊化总公司

    公司类型：国有；公司法定代表人：戴连荣；公司注册地址：内蒙古鄂尔多斯 市鄂尔多斯西街6号；注册资本：35,984万元；公司注册号：1527011000406；经营 方式：生产、设计、进出口、销售、服务；主营业务：化工科研、设计，技术服务， 中试化工产品及原料，机械设备及配件，仪表仪器，中餐，住宿，百货，五金交电 及配件，储运，代购代销。

    三、关联交易协议的主要内容、交易标的情况和定价政策

    1、因公司销售分公司是伊化集团唯一的对外销售机构， 伊化学公司原应收帐 款由销售分公司代为清理，所发生清理费用由伊化学公司承担，金额为1098万元。

    2、因伊化学公司使用公司设在北京的大红门转运站，应付公司仓储费、 保管 费、装卸费等费用，为此，伊化学公司给予公司设立该铁路转运站费用800 万元， 以此抵顶上述费用。

    3、因伊化总公司向公司出售吉碱分公司时， 承诺负责偿付连带转入公司的贷 款，并代公司协调关于该部分贷款停息挂贷的有关优惠政策。后因伊化总公司未能 及时协调还款事宜，有关债权人就该部分贷款追记利息合计达1863万元。伊化学公 司系伊化总公司控股子公司，该公司欠付伊化总公司款项，伊化总公司要求伊化学 公司代其偿付应由其为公司承担的利息1863万元。

    4、苏尼特碱业有限公司自设立至置换入公司前，由伊化学公司代管； 根据公 司2001年重大资产置换协议，置换协议生效日后至置换出公司前，科隆、科强分公 司由伊化学公司实际控制。上述三公司在以上期间内发生的销售亏损266 万元由伊 化学公司承担。

    以上交易定价以协议签署之日实际发生额的帐面值为基准。

    四、本次关联交易对上市公司的影响

    以上关联交易本着公平、公正的原则进行，伊化学公司为公司承担了应由其偿 付的利息及其他各项费用，改善了公司的财务状况和经营成果，本次交易没有损害 交易双方的利益。

    五、独立财务顾问机构对上述关联交易出具的独立财务顾问意见将刊登在2002 年5月21日的《中国证券报》和《证券时报》上。

    

内蒙古远兴天然碱股份有限公司董事会

    二OO二年五月十五日