株洲庆云发展股份有限公司第六届董事会第二十二次会议于2002年5月7日上午 9时在株洲庆云宾馆一楼会议室召开。会议应到董事11人, 出席会议董事及董事授 权代理11人,缺席董事0人。列席监事7人。会议由张澎董事长主持,经与会董事认 真审议,通过了如下决议:
    一、审议通过了公司资产置换暨关联交易的议案(关联董事审议表决该议案时 进行了回避);
    二、审议通过了修改公司名称和股票简称的议案;
    鉴于公司计划通过资产置换等形式,将主要业务由目前的商贸旅游业逐步过渡 到前途光明的新型化学建材及相关配件等领域。为充分借助“金德”品牌的无形资 产优势,拓宽公司名称地域概念,加快公司的发展速度,决定将公司名称由原来的 “株洲庆云发展股份有限公司”变更为“湖南金德发展股份有限公司”,公司英文 名称变更为:Hunan Ginde Development Co.,Ltd. ”。
    公司名称变更事宜由股东大会审议通过并经湖南省工商行政管理局审核批准后, 公司将申请股票简称由原来的“庆云发展”变更为“金德发展”,股票代码不作修 改。
    三、审议通过了修改公司章程部分条款的议案;
    因公司注册名称拟变更,现决定对公司章程有关公司名称条款进行修改, 原第 四条内容修改后为“公司中文注册名称:湖南金德发展股份有限公司。英文名称: Hunan Ginde Development Co.,Ltd. ”。
    四、审议通过了召开2002年第一次临时股东大会的议案。
    特此公告。
    
株洲庆云发展股份有限公司董事会    2002年5月8日