公司监事会于2003年4月4日在重庆南山丽景酒店召开会议,应到监事8人,实到8人,会议审议通过以下议案:
    ⒈2002年监事会工作报告。
    ⒉2002年年度报告及摘要。
    ⒊2002年度财务报告
    ⒋关于监事会换届选举的议案。
    第三届监事会监事候选人为:时玉宝、周夏英、彭明庚、曹东平、熊会林。
    第三届监事会职工监事为:朱治平、华騳驫、傅祥玉。
    以上人员简历如下:
    时玉宝先生,1953年生,大学毕业,高级经济师,曾任长安公司党办副主任,汽车制造厂党委书记,常务副厂长、厂长,现任长安公司党委常务副书记、工会主席。
    周夏英女士,1949年生,大学毕业,高级经济师,曾任江陵厂、长安公司工会副主席,现任长安公司党委副书记、纪委书记。
    彭明庚先生,1950年生,大专毕业,政工师,曾任长安公司机械分厂副厂长、干部处处长、人事部副部长兼劳资处处长,长安公司党委副书记,现任长安公司副总经理。
    曹东平女士,1953年生,大专毕业,高级会计师,曾任江陵发动机分公司财务课课长,长安公司财务部副部长,现任长安公司财务部部长。
    熊会林女士,1959年生,研究生毕业,中教一级,曾任长安公司汽车制造厂厂办主任,长安公司工会副主席,现任长安铃木公司工会主席。
    朱治平先生,1962年生,研究生毕业,经济师,曾任汽车制造厂人劳处处长,现任本公司人力资源部副部长兼劳动工资处处长。
    华騳骉先生,1965年生,大专毕业,会计师,曾任本公司审计处副处长、处长,现任本公司审计监察部副部长兼审计处处长。
    傅祥玉女士,1955年生,大专毕业,会计师,曾任汽车制造厂财务处副处长、处长,现任本公司财务部成本价格处处长。
    
重庆长安汽车股份有限公司监事会    2003年4月8日