重要提示:本公司将于近期公布《配股说明书》,《配股说明书》是本次配股的法律文件,股东和其他投资人在作出认购本次配股决定之前,应首先仔细阅读《配股说明书》,并将其作为投资决定的依据。
    一、本公司一九九四年股东年会决议通过的配股方案已获中国证券监督管理委员会证监发布字(1995)65号文复审同意。
    二、配股方案概要
    1、按现有总股本13200万股计,每10股配2.7273股,配售股份的总量为3600万股,其中向国家股股东配售2400万股,向法人股股东配售300万股,向社会公众股股东配售900万股,每股配售价格4.00元。
    2、本公司国家股股东承诺以资产认购721万股,法人股股东承诺以现金方式认购44.1万股。国家股股东及法人股股东已同意将其享有的配股余额1934.9万股的配股权转让给社会个人股东,转让价格为每一配股权0.20元,即社会个人股东除可按规定比例认购配股外,还可根据自己的意愿,以股权登记截止日所持股份为基数,按每10股认购5.8633股的比例受让国家、法人股东的配股权。
    三、根据国家有关政策,在国务院就国家股、法人股的流通问题作出新的规定以前,国家股、法人股配股权出让后,受让者由此增加的股份暂不上市流通。
    
常柴股份有限公司董事会    一九九五年十一月九日