本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，对公告的虚假记载、误导性陈述或重大遗漏负连带责任。

    7月16日某报刊登我公司“中国中药产业发展整合与东阿阿胶的龙头作用研讨会”文章中提及“公司2005年达到30亿元销售收入是非常有希望的”。此说法系指东阿阿胶集团有限责任公司及山东东阿阿胶股份有限公司到2005年的综合远景目标规划。我公司和东阿阿胶集团有限责任公司系同一法定代表人不存在控制关系的关联方，我公司与东阿阿胶集团有限责任公司除上述关联关系外，在其他人员、资产、财务、机构和业务等方面均相互独立。

    本公司预计公司业务将在2005年以前保持不低于35％的年增长幅度。

    为了避免广大投资者对该报道产生混淆，本公司董事会特发布此澄清公告，并对可能造成的影响向投资者表示歉意。公司将吸取教训，在今后的工作中严格遵照执行《深圳证券交易所上市规则》，避免类似事件的发生。

    特此公告。