本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整,对公告的虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏负连带责任。
    华意压缩机股份有限公司第三届董事会第十四次会议于2004年9月22日上午在公司三楼会议室召开,会议应到董事8人,实到董事8人,3名监事列席了会议,符合《公司法》和《公司章程》规定。经与会董事审议,通过了如下决议:
    一、审议通过了《关于廖进球先生请求辞去独立董事职务的议案》:
    因工作繁忙,廖进球先生请求辞去独立董事职务,本次董事会同意其辞职申请,此议案尚需经股东大会审议。
    表决结果:8名董事同意,0名董事反对。
    特此公告
    
华意压缩机股份有限公司    董 事 会
    2004年9月22日