中兴通讯股份有限公司（以下简称"公司"）已向香港联交所提交了发行不超过16,015.1040万股境外上市外资股（含超额配售1,908.3054万股）并在香港联交所主板上市（以下简称"本次H股及发行上市"）的申请。目前，该等申请尚待取得香港联交所的最后批准。

    根据《香港联交所上市规则》的相关规定，公司与公司相关重要客户之间的交易属于关联交易，且对于该等交易公司需要按照香港联交所的相关规则进行表决并进行披露，而该等程序将给公司的正常生产经营产生重大影响。对此，公司已向香港联交所提出了相关豁免申请，但根据香港联交所关于证券上市规则的相关规定，公司监事李焕茹女士、崔红卫女士、曹全生先生、李进虎先生与前述部分重要客户构成关联方关系，因此，香港联交所认为不适合给予公司该等豁免。

    为了公司本次H股发行及上市工作的顺利完成，上述监事同意辞去公司监事职务。

    公司监事会已于2004年11月19日收到了李焕茹女士、崔红卫女士、曹全生先生、李进虎先生申请辞去公司监事的书面文件，根据《中兴通讯股份有限公司章程》的相关规定，公司监事会拟于2004年12月23日召开第三届监事会第五次会议审议该等事项，并在监事会审议通过后提交公司股东大会批准。

    特此公告。