本公司董事、监事、高级管理人员保证公告内容的真实、准确、完整,对公告的虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏负连带责任。

    中国国际海运集装箱(集团)股份有限公司(以下称“本公司”)间接收购荷兰博格工业公司(Burg Industries B.V.,以下称“博格”)80%权益的交易,日前已分别获得中国、德国和荷兰政府有关部门批准。上述交易已经本公司董事会批准。本次交易不构成关联交易。本项交易无需提交股东大会审议。

    此前,对于收购博格的有关进展情况,本公司已在有关媒体上进行了披露,投资者可以查阅有关详细内容：

    《中集集团关于收购一家欧洲公司的公告》(2006年2月7日《证券时报》、香港《大公报》,公告编号：[CIMC]2006—001)

    《中集集团公告》(2006年3月15日《证券时报》、香港《大公报》,公告编号：[CIMC]2006—004)

    《中集集团关于收购一家欧洲公司进展的公告》(2006年4月25日《证券时报》、香港《大公报》,公告编号：[CIMC]2006—016)。

    《中集集团公告》(2006年7月21日《证券时报》、香港《大公报》,公告编号：[CIMC]2006—030)。

    《中集集团关于收购博格工业有限公司进展的公告》(2006年12月8日《证券时报》、《中国证券报》、《上海证券报》和香港《大公报》,公告编号：[CIMC]2006—042)

    博格创立于1937年,是欧洲主流的道路运输车辆和专用静态储罐的领先供应商之一。该公司在道路运输车辆、槽罐车和静态储罐领域有多个知名品牌,如Burg, Burgers, Hobur, LAG, Eurotank,Holvrieka等,并在荷兰、比利时、丹麦、芬兰和波兰设有分支机构。

                    博格的受益股东                       股权比例
      Mr. Peter van der Burg and Mr. Cees van der Burg    100%

    2006年博格的主要财务数据(道路运输车辆和静态储罐业务部分,未经审计)

                                                            单位: 欧元千元
                  项目                              2006年
    营业额                                                       226,445
    EBIT(息税前收益)                                            11,399
    净利润                                                         9,130

    截止2007年6月26日,本公司已支付相关交易价款,博格的股权转移交接程序业已完成。

    本公司认为该交易将有利于本集团：

    ——将罐式产品业务扩大到储罐业务、道路罐式设备和罐箱领域。将为石油化工和食品产业的现代化液体/粉末运输提供装备和服务。

    ——通过技术、技术秘诀、组织技能传输,提高新产品研发、物流供应链管理和生产管理的能力；

    ——将获益于博格现有的欧洲市场商业和市场营销知识、分布于欧洲的售后维修堆场设施和服务；

    ——通过中欧互动,提高目前本公司和博格的经营效率,并通过欧洲技术和中国制造优势的有机结合,进一步拓展国际市场。

    中国国际海运集装箱(集团)股份有限公司

    董事会

    二零零七年六月二十八日