深圳市智雄电子有限公司（简称智雄公司）于1998年3月20 日与本公司第一大 股东深圳科健集团有限公司签订了股权转让协议，根据转让协议, 深科集团将其所 拥有中科健股份中的3100万股转让给智雄公司, 智雄公司因此成为中科健第二大股 东，拥有中科健26.75％的股权。SCOM NEW TECHNOLOGY LTD为智雄公司之联营公司。 智雄公司及其联营公司拥有强大的营销网络和一定的海外采购能力，中科健股权重 组的目的就是要借助智雄公司及其联营公司的营销网络和海外采购力量。因此中科 健在经营手机业务时，与智雄公司及其联营公司发生了许多销售及采购方面的交易。 公司董事会认为上述关联交易是98年公司股权重组的初衷，属公司正常的日常经营 业务，而且上述交易业务频繁、琐碎，因此公司在每笔关联交易发生时没有作专项 披露，只是在公司年报或中报中作定期披露。

    在2001年中报会计报表附注第七项有关关联交易的披露中，错将购销关联业务 中的本期数写成上年同期数，而将上年同期数写成本本期数。根据有关规定，现将 有关关联交易情况补充、更正公告如下：

    一、 关联方介绍

    1. 深圳市智雄电子有限公司

    深圳市智雄电子有限公司成立于1993年12月8日，注册资本为人民币11865万元， 注册地深圳市，法定代表人郝建学，企业组织形式为有限责任公司，主营业务为开 发电脑系统、办公自动化系统及设备、通讯器材的购销等。其出资人情况如下：

    出资人                             所占比例

    成都蓉泰实业（集团）有限公司         30％

    郝建学                               28％

    史学兰                               20％

    杨清正                                5％

    叶琨                                  5％

    胡京远                                3％

    史西远                                3％

    郝荣照                                3％

    吕彦华                                3％

    公司自从1993年开业以来，经营规模逐渐扩大，企业效益年年提高。2000年实 现销售收入57659万元，净利润1294万元，截止2000年12月31日净资产值为13189万 元。（经审计数据）

    2. SCOM NEW TECHNOLOGY LTD

    SCOM NEW TECHNOLOGY LTD成立于1995年8月3日，注册资本为港币100万元，注 册地为香港，法定代表人为李东伟，其出资人为李东伟，经济性质为私营企业，企 业组织形式为有限公司,主营业务为进出口贸易及通信技术研发。95－97 年销售家 电及IT产品销售、代理；98－99年代理销售手提电话及通信产品；2000年以后，研 发、销售手提电话及通信产品。2000年经审计，年净资产为港币5528.8467 万元， 年净利润为港币2255.5749万元，年销售额为港币99632.7145万元。

    三、关联交易内容

    1、销售业务

    深圳市智雄电子有限公司和深圳四联公司为科健手机的主要经销商。中科健生 产的手机部分通过智雄电子公司销售，2001年1月1日至2001年6月30日， 中科健销 售给智雄公司的销售额共计9583万元，占公司总销售额的14.71％。

    2、 采购业务

    科健手机生产用的大部分原材料是从国外进口的，但由于中科健在国外没有办 事机构，直接从国外零星采购零配件十分不便，因此将部分零配件委托SCOM NEW TECHNOLOGY LTD采购，再转销给我公司。另外， 由于自行进口材料必须先备足资 金开出信用证，因而在公司资金紧张时，先由SCOM NEW TECHNOLOGY LTD 出资向国 外供应商采购，再转销我公司，以保证资金周转。2001年1月1日至2001年6月30日， 中科健公司共向SCOM NEW TECHNOLOGY LTD采购5689万元人民币， 占本期采购总量 的10.48％。

    2001年1月1日至2001年6月30日， 中科健全资控股公司成都科健高技术公司向 深圳市智雄电子有限公司采购货物1377万元，占本期采购总量的2.54％。

    四、 关联交易的目的

    关联交易的目的就是依托智雄公司强大的营销网络，来扩大科健手机的市场份 额；依靠SCOM NEW TECHNOLOGY LTD的采购优势，降低公司国外零星采购成本。

    五、 交易定价政策

    销售业务方面，我公司与智雄公司发生的所有销售业务，都根据市场原则，按 公司正常对外销售程序经过相关业务部门的认证，确定销售价格、数量及相关销售 条件并经各主管领导的会签，最后由计划部和智雄公司签订正式销售合同，再严格 按合同规定实施。

    采购业务方面，我公司与SCOM NEW TECHNOLOGY LTD发生的所有采购业务， 都 按正常采购程序经过相关业务部门认证，确定采购数量、价格及相关采购条件并经 各主管领导的会签，最后由公司进出口部与SCOM NEW TECHNOLOGY LTD 签订正式采 购合同，再严格按合同规定实施。

    特此公告