国投华靖电力控股股份有限公司第五届监事会第十八次会议于2004 年8 月1日在北京阜成门北大街6 号国际投资大厦A 座5 层会议室召开，会议应到监事6人，实到监事3 人。监事邓星斌、王凯达、崔宏琴分别授权监事杨林、监事张林涛代为出席并行使表决权。本次会议符合《公司法》及本公司《章程》的有关规定。会议由监事会主席高淑玲女士主持，审议并通过了以下事项：

    1、审议通过了《公司2004 年半年度报告》；

    2、审议通过了《关于监事换届选举的议案》。

    公司第五届监事会已任期届满，同意推荐张颖毅、邓星斌、孙静、金为民、杨林、王一虹为公司第六届监事会监事侯选人（监事候选人简历附后）。该议案尚须提交公司股东大会审议批准。

    特此公告。

    附件：监事候选人简历

    张颖毅女士简历

    张颖毅女士，现年52 岁，大学学历，高级会计师。历任交通部汽总设备技术供应公司会计科副科长，国家交通投资公司资金财务部会计师、副处长，国家开发投资公司财务会计部会计处处长、财务会计部副主任，国家开发投资公司审计室副主任。现任国家开发投资公司监察审计部审计总监。

    邓星斌先生简历

    邓星斌先生，现年36 岁，中共党员，工商管理硕士，高级会计师, 注册会计师。历任国家能源投资公司财务部资金处助理会计师，国能中型水电实业开发公司财务部业务主管，国投中型水电公司计划财务部副经理、经理，国投电力公司计划财务部经理。现任国家开发投资公司计划财务部主任助理。

    孙静女士简历

    孙静女士，现年35 岁，大学毕业，高级会计师。历任国家开发投资公司财会部、审计室业务员、业务副主管，国家开发投资公司审计室二级业务员、监察审计部财务审计处副处长。现任国家开发投资公司监察审计部财务审计处处长。

    金为民先生简历

    金为民先生，现年51 岁，研究生毕业，高级工程师。历任水电部天津地勘机电研究所科研人员，电力部电力科学研究院工程师，国家能源投资公司计划部副处长，国家开发投资公司能源业务部业务经理、电力事业部副主任。现任国投电力公司副总经理。

    杨林先生简历

    杨林先生，现年33 岁，大学本科毕业，工程师。历任徐州华润电力有限公司化学分部领班、办公室秘书、总经理工作部主管助理、主管经理。现任国投华靖电力控股股份有限公司综合部经理、兼业务发展部经理。

    王一虹女士简历

    王一虹女士，现年49 岁，大学学历，工程师。历任能源投资公司电力工程部干部，国家开发投资公司电力事业部业务主管，国投电力公司责任项目经理。现任国投华靖电力控股股份有限公司高级项目经理。