本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整, 对公司的虚假记 载、误导性陈述或者重大遗漏负连带责任。

    中国工商银行上海市徐汇支行(以下简称徐汇支行)诉上海中西药业股份有限公 司(以下简称“本公司”)为上海华明户田磁性材料有限公司(以下简称华明户田)借 款担保纠纷案。经上海市第一中级人民法院于2000年12月22日调解[ 民事调解书文 件编号：(1999)沪一中经初字第1124号],裁定由本公司承担本金1455万元及利息的 连带清偿责任。(详见本公司于2001年4月28日刊登的《上海中西药业股份有限公司 2000年年度报告》)。

    本公司于2001年1月10日向上海市第一中级人民法院提起诉讼,诉华明户田、上 海华明高科技(集团)有限公司(以下简称高技术)、上海心族华明磁性材料有限公司 (以下简称心族华明)担保合同纠纷。上海市第一中级人民法院于同日作出(2001)沪 一中经初字第43号《民事裁定书》和《协助执行通知书》, 查封了华明户田在松江 工业区松开Ⅰ－40号土地(土地证号沪房地市字1997第100193号)。

    现根据《证券法》、《上海证券交易所股票上市规则》以及相关法律法规之规 定,现将该案的有关进展情况公告如下：

    2001年12月30日,上海市第一中级人民法院作出了(2001)沪一中经初字第43 号 《民事调解书》(以下简称《调解书》)。该《调解书》项下的原告为本公司, 原告 委托代理人为上海市锦天城律师事务所陈泽萍律师和上海市鲤庭律师事务所马新民 律师；第一被告为华明户田清算委员会, 其委托代理人为上海市中信正义律师事务 所王立明律师和华明户田清算委员会职员余树年先生；第二被告为上海华明高技术 (集团)有限公司(以下简称华明高技术), 其委托代理人为上海市中信正义律师事务 所薛进展律师和华明高技术职员马新胜先生；第三被告为上海心族华明磁性材料有 限公司(以下简称心族华明), 其委托代理人为华明高技术职员陈祥荣先生和心族华 明职员康仲达先生。《调解书》项下的案由为担保合同纠纷。

    《调解书》主要内容如下：

    1、 上述原被告四方当事人确认本公司已经代被告华明户田清算委员会向中国 华融资产管理公司上海办事处(以下简称华融沪办)偿还1455万元。

    2 、 被告华明户田清算委员会承诺在签收《调解书》当日归还本公司人民币 1455万元。

    3、本案案件受理费人民币82760元、保全费人民币73270元,共计人民币156030 元,由被告华明户田清算委员会承担,于签收《调解书》当日一并支付给本公司。

    4、本公司放弃对被告华明高技术和心族华明的诉讼请求。

    5、上述原被告四方当事人无其他争执。

    《调解书》经上述原被告四方当事人签收后,即具有法律效力。

    2001年12月31日, 上海市第一中级人民法院向本公司发出了《执行案件立案通 知书》,称：本公司于2001年12月30日向法院申请执行(2001)沪—中经初字第43 号 一案,法院已于2001年12月31日立案执行,案号为(2002)沪一中执字第37号, 承办人 封赍成。

    目前有关华明户田名下资产的抵偿事宜,法院正在执行中。 待有关事宜执行完 毕后,本公司将及时履行公告信息披露义务。

    特此公告。

    

上海中西药业股份有限公司

    2002年1月8日