本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，对公司的虚假记 载、误导性陈述或者重大遗漏负连带责任。

    上海中西药业股份有限公司(以下简称“本公司”)于2001年8月16 日在《上海 证券报》和《证券时报》上刊登关联交易公告，向上海华晨集团股份有限公司 以 下简称“华晨集团” 暂借资金人民币8000万元，还款期限至2001年11月30日。 因 本事项尚未提交公司股东大会审议，该借款事宜尚有待股东大会追认( 股东大会召 开日期经本公司董事会讨论后决定)。

    由于本公司近期资金周转困难，未能如期返还款项。2001年12月13日，本公司 收悉上海市浦东新区人民法院签发的支付令，要求本公司自收到支付令之日起15日 之内，给付华晨集团人民币8000万元、受理费100元。本公司如有异议， 应自收到 支付令之日起15日内，向法院书面提出，逾期不提出异议，则支付令即发生法律效 力。

    2001年12月14日，本公司与华晨集团就上述事项签署了和解协议，协议内容如 下：1、本公司同意以名下“ST康达尔”(代码简称：0048)87906000 股社会法人股 予以偿付支付令要求之8000万元欠款。2、根据最高人民法院2001 年《关于冻结、 拍卖上市公司国有股和社会法人股若干问题的规定》(以下简称“《规定》”)的要 求，双方同意通过法院将上述社会法人股提交拍卖，并以拍卖所得偿付该笔欠款。 3、双方选定上海长信资产评估有限公司(以下简称“长信”) 对上述股权价值进行 评估，并选定上海申港拍卖行(以下简称“申港”)作为该股权的拍卖机构。本协议 经双方签章生效，至华晨集团收到拍卖款后自动失效。

    本公司于2001年12月17日与华晨集团签署了《备忘录》，撤消了上述和解协议。

    2001年12月17日，本公司向法院提交了《自觉履行申请书》，对支付令所载明 的事实和明确由本公司应负之义务无异议，并确认放弃提出异议权。但因其目前时 届年终，资金周转困难，故自愿将其名下“ST康达尔”(代码简称：0048)87906000 股社会法人股予以偿付支付令要求偿还欠款，依最高人民法院《规定》的要求，请 求法院依法委托拍卖公司将上述股权进行拍卖，拍卖所得款项偿付上述欠款。

    2001年12月17日，本公司根据最高人民法院的《规定》，向法院提交了《选定 评估机构决定书》，同意选定“长信”对上述股权价值进行评估，并提交了《选定 拍卖机构决定书》，同意选定“申港”作为执行拍卖机构。

    法院于2001年12月17日向“长信”发出了(2001)浦执字第9040号《评估委托书》 ，委托其对“ST康达尔” 87906000 股社会法人股予以评估。 向“申港”发出了 (2001)浦执字第9040号《拍卖委托书》，委托其对“ST康达尔”87906000股社会法 人股予以拍卖。

    另，本公司名下的上述“ST康达尔”87906000股社会法人股已于2001年6月 27 日质押给华夏银行上海市分行，质押期至2004年6月26日 该质押事项已于 2001年6 月29日在《上海证券报》和《证券时报》上刊登了有关公告 。

    特此公告