上海界龙浦东彩印公司(以下简称“彩印公司”)是上海界龙实业股份有限公司、 上海华洋工贸公司、中国包装进出口上海公司三方联营企业，三方出资比例为：界 龙实业占55％，华洋工贸公司占25％，中国包装进出口上海公司占20％。现将彩印 公司为上海天益工贸公司提供担保、签发并承兑收到上海市第一中级人民法院，上 海市第二中级人民法院民事裁定书的有关情况公告如下：

    (一)上海市第一中级人民法院(1997)沪一中经初字第1029号民事裁定书，原告： 上海昌泰毛纺实业公司，第一被告：上海天益工贸公司， 第二被告：上海界龙浦 东彩印公司，原告与第一被告于1997年1月5日签订购销合同，原告向被告购买毛条 80吨，总价为700万元，原告与被告合同签订后陆续支付7179325元的预付款，但第 一被告在合同期间只提供给原告10吨毛条，原告与第一被告于1997年4月30 日签订 了一份终止合同协议，要求第一被告将利息和购货余款按规定时间归还原告，但截 止于1997年6月20日前第一被告未将货款退回给原告，第二被告于1997年6月23日向 原告出具保函一份，承诺向第一被告作经济担保，保函承诺：第一告将于 1997年7 月25日前归还原告500万元货款，如第一被告到期不能支付以上货款， 将由第二被 告支付。但第一被告到期未能支付以上货款，第二被告并未履行在其保函中的承诺， 原告于1997年10月10日向一中院提出财产保全的申请，请求冻结两被告的银行存款 531万元或查封相当数额的财产，一中院于1997年10月19 日对第二被告上海界龙浦 东彩印公司一台机器进行查封，型号为：BOBST126MA 瑞士产自动模切机， 价格为 155万美元。

    (二)上海市中级人民法院(1997)沪一中经初字第883号民事裁定书， 原告：中 国工商行上海市虹口支行，第一被告：上海天益工贸公司，第二被告：上海界龙浦 东彩印公司，第三被告：上海第二羊毛衫厂，第一被告于1997年5月9日持有第二被 告签发并承兑，由第三被告保证的商业承兑汇票向原告贴现人民币300万元， 第三 被告在汇票上签章为第一被告提供保证。该汇票于1997年11月12日到期，汇票到期 后原告即按《票据法》规定提示付款，因承兑人(第二被告)帐户中存款不足不获清 偿，原告多次向第一被告催款，第一被告无力偿还，原告于1997年11月7 日向二中 院申请对三被告财产保全，请求冻结被告银行存款及其他财产共计价值300 万元。 二中院于1997年11月10日对第二被告上海界龙浦东彩印公司所属原材料库存总金额 2332124.62元材料进行查封。

    以上二起民事诉讼案，上海界龙浦东彩印公司负有担保、汇票兑现的连带责任。 目前一中院、二中院对这二个安例进行审查、调解，此案最后判决结果公司将会在 指定报刊上进行公告。上海界龙浦东彩印公司正常生产目前未受上述二起案例影响。