本公司于2004 年9 月10 日与中信实业银行上海分行签订借款合同，借款金额为人民币7,000 万元，期限12 个月（详见2004 年9 月15 日《上海证券报》），现于2004 年12 月2 日提前归还3,000 万元，同时解除上海兰生（集团）有限公司相应金额的信用担保。

    特此公告。