长春一汽四环汽车股份有限公司三届九次监事会于2003年3月28日在一汽宾馆会议室召开,监事全体成员出席会议。会议审议通过如下议案：

    1、 公司2002年监事会工作报告；

    2、 审议公司关联交易协议的议案；

    监事会认为：公司关联交易价格合理,未发现有损害公司和股东利益的行为,符合有关法律法规的规定,遵循了＂三公＂原则,维护了股东特别是中小股东的权益。

    就本项关联交易,董事会聘请国泰君安证券股份有限公司对本次关联交易出具独立财务顾问意见。

    3、 关于监事会换届的议案。

    根据《公司法》和《公司章程》的规定,本届监事会任期已满,监事会进行换届改选,经逐名表决后,黄冶先生、冯玉玺先生、何洁女士为四届监事会监事候选人。

    此项议案需提交2002年年度股东大会审议批准。

    监事候选人简历附后。

    监事候选人简历：

    黄冶,男,汉族,1947年12月出生,1968年10月参加工作,中共党员,大学学历,先后任一汽集团公司汽研所党办党办副主任、主任、轿车部党总支书记、一汽四平专用车厂党委副书记、一汽集团子公司特派监事,高级工程师。

    冯玉玺,男,汉族,1955年5月出生,1973年2月参加工作,中共党员,大专学历,先后任一汽纪委(监察处)业务主任、纪检监察室主任、现任一汽集团纪委副书记,政工师。

    何洁,女,汉族,1950年11月生,1968年9月参加工作,大学学历,中共党员,高级政工师。先后任一汽青年书店经理兼党支部书记、一汽附属商业公司党总支书记兼工会主席。现任一汽四环汽车股份有限公司党群工作部部长。