新太科技股份有限公司第三届董事会第十次会议(临时)于二○○二年十二月十日以通讯方式召开,应表决董事11人,实际表决董事11人,符合《公司法》和《公司章程》的有关规定,会议经审议全票通过了关于总裁人事变动的决议:
    为了全面提升公司的管理水平,不断学习国内、国外先进的管理经验,以适应新太科技由国内向国际发展的需要,决定选派叶恒强先生出国参加脱产培训,学习时间为两至三年。为此,同意叶恒强先生申请辞去新太科技总裁职务,同时,聘翟才忠先生出任新太科技总裁,交接时间截止到2002年12月31日。
    自2003年1月1日起,翟才忠先生不再兼任新太集团总裁职务。
    本公司独立董事余志、贾华章先生对本次总裁人事变动发表了如下意见:
    同意本次公司关于总裁人事变动的议案。
    鉴于工作及学习原因,叶恒强先生已提出辞去新太科技总裁职务的申请,同时,公司董事长邓龙龙先生提名翟才忠先生出任新太科技总裁,此举有利于公司的长远发展,相关手续符合规定要求。
    
新太科技股份有限公司董事会    二○○二年十二月十日
    翟才忠先生简历:
    翟才忠,男,高级工程师、本公司董事。1953年9月出生,1977~1980年就读于中山大学物理系,1980~1986年在中山大学任教及从事科研活动,1986年与邓龙龙先生一起创办新太集团(广州新太新技术研究设计有限公司),现任新太集团总裁、董事,中国电子商务协会理事、广东计算机学会副理事长、广东系统工程学会副理事长、广东发明家学会理事、广东互联网协会常务理事。工作经历及荣誉包括:1992年领导研发“电脑话务员”产品,全国市场占有率达60%;1994年领导研发“声讯服务平台160&168”,全国市场占有率达70%;1994年荣获“首届广州市杰出青年企业家”称号;1996年荣获“广州市科学技术突出贡献金鼎奖”;2000年荣获“首届南方人才精英评选贡献精英奖”;2001年由于和南海市政府合作建设“数字化城市”业绩显著,荣获广东省人民政府颁发的“科技进步特等奖”。1992~1996年期间多次获得省市科技进步奖。