上海华晨集团股份有限公司于2001年8月13 日与上海中西药业股份有限公司签 署了临时资金借款的《补充协议》和《备忘录》,现将有关内容公告如下：

    公司与中西药业于2001年4月23日和2001年6月13日签署了两份《临时资金借款 协议》,公司分别暂借给中西药业伍仟万元和叁仟万元。 现双方就有关未尽事宜达 成补充协议如下：1、双方同意将暂借给中西药业资金的归还期延期至2001年11 月 30日。2、双方同意上述暂借资金应按银行同期流动资金借款利率计息,计息期按实 际借款日计算。

    公司与中西药业经协商,一致同意就公司分别于2001年4月23日和2001年6月 13 日借款3000万元和5000万元给中西药业事项办理将中西药业有关资产抵押给公司的 有关手续。

    特此公告

    上海华晨集团股份有限公司为上海中西药业股份有限公司提供担保明细表

    单位：万元

    被担保单位    银行   金额           期限

    1  中西药业  华夏杭州  2000  01.07.04－01.11.30

    2  中西药业  工行普陀  2000  01.05.16－02.01.16

    3  中西药业  工行普陀  1000  01.05.22－02.01.22

    4  中西药业  工行普陀  2000  01.06.13－02.02.22

    5  中西药业  工行普陀  1500  01.06.17－02.02.26

    6  中西药业  工行普陀  2000  01.06.25－02.03.04

    7  中西药业  农行虹口  4000  01.03.30－02.03.29

    8  中西药业  深发卢湾  1500  01.05.10－01.10.28

    9  中西药业 招行张华浜 1700  01.06.29－02.02.28

    10 中西药业  光大长宁  2000  01.06.29－02.02.28

    11 中西药业  上行曹杨  2000  01.06.29－02.04.28

    12 中西药业 上行营业部 3000  01.07.18－02.06.20

    13 中西药业 上行营业部 3000  01.07.20－02.07.10

    14 中西药业 上行营业部 2500  01.07.25－02.05.25

    15 中西药业 建行六支行 2000    01.7.31－02.7.20

    16 制药厂    深发卢湾  3000  01.05.15－01.10.28

    合计                  35200