上海市原水股份有限公司第三届监事会第十四次会议于2002年5月23日召开,应参加会议监事4人,实际参加会议4人。本次会议审议通过了以下事项：

    1、审议通过了公司《监事会议事规则》；

    （详见上海证券交易所网站www.sse.com.cn）

    2、审议通过了公司监事会换届事宜。提出杨凤娟、孟森刚两位同志为公司第四届监事会股东代表监事候选人。

    股东代表监事候选人简历如下（按姓氏笔划排列）：

    杨凤娟：女46岁,汉族、中共党员,大学,高级会计师,现任上海水务资产经营发展有限公司总经理助理；曾任上海市自来水市南公司财务部经理。

    孟森刚：男54岁,汉族、中共党员,大学,高级会计师,现任上海市城市建设投资开发总公司资产管理一部经理；曾任上海市城市建设投资开发总公司财务部经理。