公司第三届三次监事会于2001年4月12日在公司会议室召开，应到监事3人，实 到监事3人，经讨论，通过如下决议：

    一、审议通过公司2000年年度报告及摘要。

    二、根据《中华人民共和国公司法》第五十八条″国家公务员不得兼任公司的 董事、监事、经理″的规定，监事会同意现任黄浦区财政局征收管理科科长柴国钢 先生辞去公司监事会监事之职，待2000年度股东年会审议。

    公司监事会对柴国钢先生任职期间为公司多年付出的努力与贡献深表谢意。

    三、监事会提议增补张雅斌先生为公司第三届监事会监事。提请2000年股东年 会审议。

    附简历：

    张雅斌，男，1974年生，硕士，毕业于上海华东政法学院法律系，现任上海新 黄浦（集团）有限责任公司资产管理部经理助理。