江西长运股份有限公司第三届监事会第九次会议于2003年9月30日以通讯表决方式召开。会议应到监事5人,实到监事5人。会议审议并通过如下决议：

    一、审议通过了《关于公司监事会换届选举的议案》

    鉴于公司第三届监事会任期届满,根据《公司章程》的规定,本届监事会推荐兰小兰女士、帅平英女士、樊卫凤女士为公司第四届监事会监事候选人,并以提案方式提请公司2003年第一次临时股东大会审议。

    经公司职工民主选举,张长海先生、曾国辉先生为公司第四届监事会职工代表监事。(公司第四届监事会监事候选人及职工代表监事简历附后)

    特此公告。

    附：第四届监事会监事候选人简历：

    兰小兰女士：1957年出生,大专学历,经济师。曾任中行江西省分行信贷处副科长、科长、副处长、分业管理处副处长等职务。现任中国东方资产管理公司南昌办事处资产经营一部高级经理、本公司第三届董事会董事。

    帅平英女士：1965年出生,大专学历,会计师。曾在南昌保险学校和中行江西省分行工作。现任中国东方资产管理公司南昌办事处资产经营一部助理经理、本公司第三届监事会监事。

    樊卫凤女士：1968年出生,本科学历,高级经济师。曾任昌九信用社储蓄部负责人、江西省投资公司计财部干部,现任职于江西省投资公司企业发展部。

    职工代表监事简历：

    张长海先生：1951年出生,大专学历,高级政工师。曾任江西省汽车运输管理局直属分局团委副书记；江西省汽车运输总公司南昌公司团委副书记、宣传科副科长、党委工作部部长；江西长途汽车运输公司组织科科长；现任江西长运股份有限公司党委书记、本公司第三届监事会监事。

    曾国辉先生：1957年出生,本科学历,经济师。曾任江西长途汽车运输公司总经理办公室秘书、江西长运股份有限公司总经理办公室副主任,现任本公司总经理办公室主任。