本公司第一届监事会第八会议于2001年8月9日和2001年8月27 日在公司会议室 召开，应到监事9人，实到7人，书面委托2人， 符合《公司法》和《公司章程》的 有关规定。会议审议通过《关于确定第二届监事会监事候选人的议案》。第一届监 事会任期已满，经股东单位推荐，第一届监事会确定钟晋亻幸 、刘江萍、顾林福、 许玉元为第二届监事会股东代表监事候选人，并提交2001年度第一次临时股东大会 选举。

    附件：公司第二届监事会股东代表监事候选人简历

    钟晋(亻幸) 男，47岁，研究生学历，会计师。 曾任上海大众出租汽车股份 公司审计部经理、上海浦东大众出租汽车股份有限公司总会计师。

    本公司第一届监事会监事、监事长，现任大众科技创业（集团）股份有限公司 董事、财务总监，上海大众凌伟生化股份有限公司、上海中医大药业股份有限公司、 上海大众海洋生物市场有限公司监事长，大众交通（集团）股份有限公司监事。

    刘江萍 女，43岁，上海财经大学会计系毕业，会计师。曾任上海微电脑厂财 务科副科长、深圳长江计算机联合公司财务部经理、上海计算机工业经销公司财务 部经理。

    本公司第一届监事会监事，现任上海交大南洋股份有限公司财务部经理。

    顾林福 男，45岁，大学文化，经济师。曾任上海市教委基建处副处长、支部 书记。

    本公司第一届监事会监事，现任上海教益海外合作交流有限公司董事长，上海 市教育发展有限公司总经理。

    许玉元 男，56岁，大专，经济师。曾任黄浦区文化用品公司服务科副科长、 审计科科长、经理室秘书，上海美丽华（集团）公司总经理助理、副总经理。现任 上海市第一医药商店有限公司总经理助理，上海商业网点实业发展股份有限公司行 总经理助理。