本公司第二届监事会第十次会议于2004年9月20日在公司会议室召开,应到监事5人,实到4人,书面委托1人,符合《公司法》和《公司章程》的有关规定。会议审议通过《关于确定第三届监事会监事候选人的议案》。第二届监事会任期将满,由股东单位推荐和监事会提名,第三届监事会股东代表监事候选人为刘江萍、娄健颖、顾林福。

    上述候选人将提交2004年度第一次临时股东大会选举。

    附件：公司第三届监事会股东代表监事候选人简历(以姓氏笔划为序)

    刘江萍女,46岁,上海财经大学会计系毕业,会计师。曾任上海微电脑厂财务科副科长、深圳长江计算机联合公司财务部经理、上海计算机工业经销公司财务部经理。

    本公司第一、二届监事会监事,现任上海交大南洋股份有限公司总会计师。

    娄健颖女,40岁,大学学历,注册会计师。曾任上海华联集团资产托管有限公司总经理助理、副总经理。

    现任上海第一医药股份有限公司副总经理、公司董事会办公室主任。

    顾林福男,48岁,大学文化,经济师。曾任上海市教委基建处副处长、支部书记、上海市教委基建管理部主任。

    本公司第一、二届监事会监事,现任上海市教育发展有限公司总经理,兼任上海教寓物业有限公司股东会主席、上海教益旅行社有限公司董事长、上海市健生教育活动中心董事长。