由于工作疏忽,本公司2002年6月15日披露的第二届监事会第三次会议决议公告及2002年12月13日披露的2002年第二次临时股东大会公告中出现条数文字错误,现更正如下:第一百四十条的议案内容实际为第一百八十三条(有关议案内容不变,详见中国证券报、上海证券报2002年6月15日披露的第二届监事会第三次会议决议公告)
    特此公告,并向广大投资者表示歉意。
    
中垦农业资源开发股份有限公司董事会    2002年12月17日