浙江升华拜克生物股份有限公司首届监事会第九次会议于2002年4月2日在本公 司会议室召开，会议应到监事3人，实到监事3人，符合《公司法》和《公司章程》 的有关规定。与会监事认真审议通过了如下议案：

    一、《关于向股东大会提名第二届监事会候选人的议案》

    鉴于公司第一届监事会任期即将届满，公司一届董事会经与持有公司5%以上股 份股东协商，提名鲍希楠先生、王胜华先生为公司股东代表出任的监事候选人，由 职工代表出任的监事由公司职工代表大会选举产生。公司股东出任监事的候选人的 简历附后。

    附：监事候选人简历

    鲍希楠先生

    男，44岁，高中文化，政工师。曾任德清县钟管坩埚厂车间主任、副厂长、厂 长等职，现任升华集团控股有限公司党委副书记、工会主席、本公司监事会主席。

    王胜华先生

    男，38岁，大专，工程师，现任湖州锆谷科技有限公司董事长兼总经理、本公 司监事。