山东万杰高科技股份有限公司第四届监事会第五次会议于2004年10月21日在本公司会议室召开。应出席会议监事5人,实到监事5人。符合《公司法》和公司《章程》规定。
    会议审议并全票通过如下议案:
    1、审议通过《公司监事会换届选举的议案》
    公司第四届监事会成员系2001年度第四次临时股东大会选举产生,任期为2001年11月23日至2004年11月22日。根据《公司法》及公司《章程》的规定,本届监事会需进行换届选举。公司第五届监事会拟由5人组成,拟提名刘金汉、陈月雪、宋传庆等3人为股东出任的第五届监事会候选人(简历附后),另外两名由职工代表出任的公司第五届监事会监事将由公司职工代表大会选举产生。
    特此公告。
    
山东万杰高科技股份有限公司监事会    2004年10月21日
    附:山东万杰高科技股份有限公司第五届监事会监事候选人简历
    1、监事候选人简历(以姓氏笔划为序)
    刘金汉:男,56岁,汉族,中共党员,大专文化,经济师。历任岜山村生产队长,岜山村染织厂供销科副科长,万通达总公司计划经营处副处长,经济开发公司副经理,万通达总公司丙纶厂厂长。现任万杰集团有限责任公司司法部部长,万杰集团有限责任公司总法律顾问,万杰集团有限责任公司监事。
    宋传庆:男,40岁,汉族,硕士研究生。曾从事铁道部第十四工程局技术员,中共淄博市委对台办公室科员,淄博市发展计划委员会科员、副科长、主任科员。现任万杰集团有限责任公司总裁助理。
    陈月雪:女,43岁,汉族,中共党员,本科学历,会计师。历任万杰集团有限责任公司财务科长、审计部部长,山东淄博万杰实业股份有限公司监事。现任山东万杰高科技股份有限公司第四届监事会监事。