上海汽车股份有限公司第二届监事会第十一次会议以通信方式于2004年3月19日召开,应到董事3人,实到董事3人。会议审议并通过《关于监事会换届选举和第三届监事候选人的议案》。第三届监事会拟有三人组成,监事候选人为陈祥麟先生、朱根林先生、石金祥先生。
    该议案将提交公司2003年度股东大会审议。
    特此公告!
    
上海汽车股份有限公司监事会    2004年3月19日
    附件
    候选监事简历
    陈祥麟,男,1944年10月出生,大学学历,高级经济师。曾任上海东海阀门厂副厂长,机电一局副局长,上海汽车拖拉机工业联营公司副董事长、总经理,上海市计划委员会主任,上海市人民政府副秘书长,中共上海市委副秘书长,上海市海外公司总经理,现任上海市委委员,上海汽车工业(集团)总公司董事长、党委书记。
    朱根林,男,1955年9月出生,大学学历,经济学硕士,副研究员、高级经济师。曾任上海财经大学教师、系党总支书记、上海国际信托投资公司计划部经理、基金投资管理部经理、上投投资管理公司总经理、上海汽车集团财务有限责任公司总经理、党总支书记,现任上海汽车工业(集团)总公司财务总监。
    石金祥,男,1949年2月出生,大专学历,高级政工师。曾任第八飞行学院教员,空军某部副中队长、副大队长、飞行团长,第八飞行学院司令部参谋长,上海汽车齿轮总厂党委副书记,现任上海汽车股份有限公司汽车齿轮总厂党委副书记、纪委书记、工会主席。