本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整,对公告的虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏负连带责任。
    国家发展和改革委员会于近日正式下发关于华东、华北、华中、东北和南方电网实施煤电联动政策的通知,除河南省从2005年5月15日开始执行外,其它地区统一从2005年5月1日开始执行(甘肃省的政策未定)。
    本次煤电联动电价调整方案主要包括三方面的内容:
    一、实施煤电联动,适当提高上网电价。为解决2004年6月以来煤价上涨对电价的影响,适当提高发电企业的上网电价。
    二、原则上取消超发电价。除河北南网、湖南外(见下表),所有地区的上网电量(除送省外、竞价等市场定价电量)统一执行政府核定的上网电价。
超发电价 核定的上网电价对应的 (元/兆瓦时,含税) 利用小时数 河北南网 250 5500 湖南 332 4500
    三、提高部分老电厂上网电价。主要是厂网分离电厂和电价偏低且严重亏损的电厂,公司所属上海石洞口一厂在调整范围之内。
    根据国家发展和改革委员会的文件,公司所属部分电厂的上网电价具体调整方案如下表:
    公司各电厂电价(含税)调整情况
调整前上网电价 调整后上网电价 电厂 (元/兆瓦时) 调整幅度(元/兆瓦时) (元/兆瓦时) 广东省 汕头燃煤 449.41 19.10 468.51 汕头燃机 594.39 0 594.39 江苏省 南通 338 17.7 355.7 南京 338 17.7 355.7 太仓 365 15.7 380.7 淮阴1#、2#机组 344 15.7 359.7 淮阴3#、4#机组 370 15.7 385.7 山东省 德州 336.97 18.53 355.50 济宁1#至4#机组 282.26 27.74 310.00 济宁5#至6#机组 321.5 38.5 360.00 威海 397 3 400.00 辛店 321.5 23.5 345.00 上海市 石洞口一厂 281 53 334.60 石洞口二厂 374 -16 358.00 河北南网 上安 324 17 341.00 福建省 福州 372.5 14.00 386.50 浙江省 长兴 371 32.80 403.80 山西省 榆社1#、2#机组 308 0 308.00 榆社3#、4#机组 250 9.0 259.00 河南省 沁北 290 31.00 321.00 重庆市 珞璜 290 18.00 308.00 湖南省 岳阳 345 24.00 369.00 江西省 井冈山 348 17.00 365.00 四川水电 太平驿 282 8.00 290.00 东西关 334 8.00 342.00 青居 280 8.00 288.00 铜头雨城 317 8.00 325.00 小关子 280 8.00 288.00 冷竹关 280 8.00 288.00 明台 280 8.00 288.00
    公司位于辽宁省的电厂(大连、丹东、营口)此次电价调整幅度为:年度竞价电量在竞价结果的基础上,加上22元/兆瓦时(含税)。
    此次煤电价格联动的正式实施,将使公司平均结算电价有所提高,并有助于缓解公司目前所面临的燃料成本不断上涨的压力。
    特此公告。
    
华能国际电力股份有限公司董事会    2005年5月11日