发布产量稳定预期 BP股价创三年新高

　　【MarketWatch伦敦7月5日讯】周二，能源业巨头：英国石油(BP)的股价创下三年来新高。稍早时BP预计，与第一季度相比，第二季度的产量将保持稳定。

　　BP预计，第二季度的产量将与第一季度大致持平，俄罗斯以外运营的日均产量将达313万5000桶石油相当物，在TNK-BP合资企业中的日均产量份额将达97万5000桶石油相当物。第一季度，BP的日均总产量为410万桶石油相当物。

　　在伦敦股市周二的交易中，BP的股价上涨0.9%，收於622.50辨士，创下2002年4月以来的新高。今年迄今为止，BP的股价已大幅增长16.9%。

　　BP股价的大幅攀升与油价大涨有关。BP指出，第二季度，布伦特石油期货的均价为每桶51.63美元，明显超过一年前的35.32美元，也高於第一季度的47.62美元。

　　BP称，液化气和天然气实际售价 -- 即BP向客户收取的能源价格 -- 的成长与市价持平，公司全球指标盈利由每桶8.28美元增至8.42美元。

　　BP指出，由於高硫原油的价格折扣降低，实际的盈利数字可能不会像指标盈利那样高。

　　Dryden金融公司的分析师表示，“不仅布伦特石油期货的均价由前一季度的47.62美元增至51.63美元，提炼产品的盈利也明显增长。”

　　BP指出，天然气、电力和可再生能源部门的业绩已出现疲软势头，预计该部门第二财季的盈利将显着低於第一季度的4亿400万美元，这主要是天然气市场对盈利所做的贡献不足，以及天然气液化量的季节性下滑。

　　BP表示，第二季度将因“其他业务和运营”而负担1亿7500万至2亿7500万美元的开支，这与公司的原预期是一致的。此外，BP在第二季度将因行销嵌入式衍生产品而负担5亿美元的开支，将因德克萨斯城石油提炼厂三月发生的爆炸和火灾而负担一笔开支。今天BP未提供提炼厂爆炸和火灾相关开支的具体数字。

　　与往常每个季度一样，BP给出了油价、天然气价格和全球指标盈利的变化对运营盈利影响的估算数字。根据市价计算，第二季度的运营盈利较第一季度将增长13亿1000万美元。

　　此外，BP指出，第二季度回购了21亿股股票。