ABB发布第二财季预警 股价重跌6%

　　【MarketWatch伦敦6月30日讯】周四，瑞士-瑞典工程集团ABB Ltd.(ABB)的股价重跌6%以上，该公司发布预警称，第二财季的净所得将显着低於第一财季的1亿9900万美元，这主要是裁员10%所招致的开支和其他一些开支项目所致。

　　ABB指出，重组其全球变压器部门将导致1300名员工被裁，这相当公司全球雇员总数的10%。ABB是世界领先的变电站、发电厂、电力机车专用变压器制造商，还从事电力网管理

系统和其他电力设备的制造。

　　ABB表示，因产能过剩而实施的裁员行动，原材料成本的增长和地区性需求的变化将持续到2008年底，相关开支约为2亿4000万美元，其中1亿2000万美元将被列为2005年的持续运营开支。

　　ABB的高管人员在一个电话会议上指出，石油和钢铁为公司带来的压力居各类商品之首，虽然铝和铜价格的增长也影响了公司的业绩。

　　2005年将认列的1亿2000万美元开支多数将计入第二财季的帐面。

　　ABB预计，2009年时，全球变压器部门扣除利息和税金前的盈利率将由2005年的不到4%增至8%以上。

　　至於公司的整体业绩，ABB宣布将2005年扣除利息和税金前的盈利率目标由7.7%降为6.6%-7.1%。7.7%的原盈利率目标明显高於某些券商的预期，熊仕坦证券的相关预期为7.3%，美林证券为6.8%。

　　熊仕坦分析师埃克塞尔-范霍夫(Axel Funhoff)指出，“我们很欣慰地看到ABB的管理层在盈利率进一步下滑之前着手解决这一问题。”

　　ABB指出，第二财季的盈利预警还与为石棉信托基金储备的股票必须逐日结算的财会规定，非持续运营的某些亏损项目，以及非石棉事务诉讼的开支有关。

　　与此同时，法国工程集团Alstom的执行长帕特里克-克容(Patrick Kron)在接受“法兰克福汇报”的采访时表示，Alstom正准备裁减位於德国曼海姆的一家涡轮部件工厂的450个职位，这是Alstom正在进行的重组行动的一个组成部分，预计重组可使公司的成本下降5亿欧元。

　　Alstom的股票下跌1.2%。