美证交会主席宣布辞职 布什拟提名考克斯接棒

　　唐纳森否认因为同共和党委员意见不一而辞职的说法

　　徐明锋 每日经济新闻

　　美国证券交易委员会（SEC）主席威廉·唐纳森当地时间周三宣布辞职，并将于6月30日正式离任。

　　唐纳森的辞职让外界颇感意外。就在不久前，他本人还表示，只要布什总统需要，只要他本人还有用，他就会在SEC主席的位子上一直做下去。唐纳森原定的任期要到2007年才结束。

　　外界普遍猜测，唐纳森的辞职同他进行的一系列颇具争议的改革有关。他推动了《2002年萨宾-奥克斯利法案》的通过，该法案加强了对美国公司的监管，被视作是对安然和世通公司财务丑闻的回应；他对7万亿美元公共基金产业的整顿方案获得SEC批准；上个月，身为共和党人的他，不顾另2名共和党委员的反对，居然站在2名民主党委员一边，通过了新的股票交易规则，规定股票经纪人必须接受最佳报价；他还在对冲基金的监管问题上，同美联储主席格林斯潘和美国财政部长斯诺公然对立。

　　然而，唐纳森本人否认了他是因为同共和党委员意见不一致而辞职的说法。在一份辞职声明中，他说：“为了保证和促进我们国家公司和市场的信誉和实力，总有做不完的事情。尽管如此，我相信我离开的时候到了，我将回到私营行业工作，回到我的家人身边。”

　　本周四是唐纳森74岁生日。在给布什总统的信中，他表示过去的两年半“有可能成为委员会有史以来成绩最突出的时期而为人们所铭记”。布什祝唐纳森一切顺利，并在一份声明中高度称赞了他的工作。他说：“威廉·唐纳森受命于危难之际，以出色的工作回报了美国人民。他积极公正地加强了我们国家的证券法，帮助公众重建了对美国企业的信心，这对我们经济的复苏是至关重要的。”

　　美国国会议员也对唐纳森给予了高度评价。共和党众议员迈克尔·奥克斯利称，唐纳森“恢复了投资者的信心”。

　　纽约大学（NYU）商学院会计学教授保罗·布朗称，唐纳森的“一系列举措给人留下了深刻的印象，有利于投资者，但却有别于传统的较为保守的共和党思路”。

　　唐纳森曾执掌过纽约证券交易所的帅印。2003年，他接受布什总统的任命，出任证券交易委员会主席，接替受安然和世通公司丑闻困扰的哈维·皮特。由于唐纳森主张的新股票交易规则要到2006年才正式生效，观察家估计，SEC有可能将重新考虑股票交易改革问题。

    布什有意提名考克斯接棒

　　据不愿意透露姓名的共和党官员称，布什总统有意提名共和党众议员克里斯托弗·考克斯担任美国证券交易委员会新主席，接替周三宣布辞职的威廉·唐纳森。白宫可能最早在周四对外公布这一消息。

　　今年52岁的考克斯是一名驰骋国会16年的保守派老将，现任众议院国土安全委员会主席，也是金融服务委员会委员。他曾投票支持有利于公司在证券诈骗案中自我辩护的法案，支持通过《2002年萨宾-奥克斯利法案》，还长期主张取消资本收益税和红利税。

　　考克斯的提名还需过参议院这一关。如果得到参议院的确认，他将成为今年继罗布·波特曼之后第二名平步青云的共和党众议员。罗布·波特曼的提名已于今年4月获得参议院通过，出任美国贸易代表一职。

　　美国证券交易委员会共设包括主席在内的5名委员，目前正面临大换血的局面。除主席一职外，2名民主党委员也将于年内到期卸任。其中哈维·戈德施密德已表示将于今秋重返哥伦比亚大学执教。参议院已建议布什提名委员会市场主管安妮塔·纳扎雷斯接替戈德施密德。按照美国法律，任何政党在5人委员会中至多占有3个名额。　徐明锋