|
【MarketWatch伦敦5月5日讯】周四，德国化工集团BASF AG和皇家荷兰/壳牌集团宣布，两家公司将以57亿美元的价格售出各持50%股份合资企业的全部资产。
BASF(BF)和英荷合资企业皇家荷兰/壳牌集团(RD)(SC)宣布，Basell将出售给纽约以私人股份公司Access Industries以及Chatterjee集团为首的投资财团。
BASF宣布，上述交易的价格已包含了债务金额。此次交易预计将在2005年下半年完成。
2004年总部位於荷兰Hoofddorp的Basell的销售额为67亿欧元(87亿美元)。
上周，皇家荷兰/壳牌集团宣布，该公司已在举行先期谈判售出上述部门，该公司最早是在2004年年中宣布考虑售出上述资产的。
售出上述资产是皇家荷兰/壳牌集团售出部分资产计划的一部分，去年该公司重新评估了其验明的石油储量。
Basell管理委员会的董事长约翰-费尔德曼(John Feldmann)认为，“上述策略性转投资将为BASF集团创造出更多价值，该公司仍在持续进行资产组合管理。”
壳牌化工集团的执行副总裁弗兰-基斯(Fran Keeth)认为，“转投资确保壳牌集团优化其股东价值，并充分发挥其石油产品和化工部门之间业务的整合优势，从而进一步提升欧洲和北美核心资产的价值，刺激亚洲和中东地区业务的成长。”
周四盘中，BASF股价下跌38美分，至66.87美元。皇家荷兰/壳牌集团股价攀升28美分，至59.32美元。
| 
