BP德州炼油厂爆炸案有14人丧生百人受伤

　　石化大厂BP(行情 论坛)(BP-US)位于德州Texas City的炼油厂在台北时间今天凌晨发生爆炸，公司证实已有14人丧生及逾百人受伤。但受到影响的业务仅有生产辛烷和汽油添加物的异构化(isomerization)部门。

　　BP Texas City炼油厂经理Don Parus对媒体表示：“任何字眼都无法表达我心中当前的感受。”他指出，有14名员工在爆炸时丧生，并有70多名送往医院。但他未透露有多少 人失踪。

　　这座美国第3大炼油厂在当地时间下午1:20(台北时间24日凌晨3:20)发生爆炸，随后引发的大火延烧了两个小时。炼油厂经理人Kathleen Lucas表示，异构化单位是唯一受到影响的部门。她强调，过去异构化部门运转的相当顺利而且安全。

　　BP炼油厂发言人Bill Stephens表示：“异构化单位和其他炼油部门正在进行维修。我们正处于生产交替期，现场的员工比平时还要多。”