|
【MarketWatch纽约3月16日讯】周三，总部位於匹兹堡的金融服务公司Mellon Financial Corp.宣布，已同意将人力资源谘询和承接外包业务部门以4亿4500万美元现金的价格出售给联合电脑服务公司(ACS)。
按照预定计划，本次交易将在第二季度结束前完成，但尚待主管部门的批准。转让协议规定，Mellon(MEL)将在帐目中把出售部门认列为非持续运营，2005年上半年将因此而计
入约7500万美元的税後亏损，其中包括资产剥离开支。
RBC资本市场的分析师杰拉德-卡西迪(Gerard Cassidy)表示，4亿4500万美元的售价低於他的预期。
卡西迪指出，“我们叁考了同类公司类似交易的历史交易价格，我们认为转让价格应接近5亿美元，但最终结果明显低於这一水平，这说明了如下的事实：这一业务部门已受到削弱和遭受冲击，Mellon无法获得最高的售价。”
卡西迪还指出，从长期角度而言，这一出售对Mellon有利。这位分析师称，“长期来看交易是有利的。他们退出了一个他们无法有效运营的业务领域，这是一个竞争极为激烈的市场。”
Mellon表示，本次交易的所得将用於增加股东的价值，透过内部投资来进一步增强公司剩馀的核心业务。此外，交易所得还“将为公司提供更大的财政灵活度，以获得剩馀的核心领域更多的成长机会”。
Mellon的执行长兼主席马丁-麦基恩(Martin McGuinn)在一份声明中指出，“现在我们将集中精力发展机构资产管理、共同基金、私有财富管理、资产服务和支付解决方案及投资者服务等业务，并寻求这些领域更多的发展机遇。在这些领域当中，我们管理、经营和受托管理的资产总额超过4万亿美元。”
截至周三美东时间下午12:43，Mellon的股票下跌58美分，至29.33美元；ACS的股票上涨40美分，至50.04美元。
| 
