新华社8月31日晚间报道，美国联邦储备委员会主席伯南克华盛顿时间31日说，目前美国经济增长情况仍不理想，需要取得进一步进展，尤其在就业市场方面。美联储将在衡量货币政策工具利弊的基础上，在必要时进一步采取行动，以刺激经济更快增长。

　　伯南克当天在怀俄明州举行的美联储研讨会上发表讲话时说，尽管与降低联邦基金利率等传统货币政策工具相比，资产购买计划这样的非传统工具牵涉到的效果和成本具有更大的不确定性，但从前两轮量化宽松政策执行后的情况来看，该政策对金融市场稳定和正常运行所造成的潜在影响属可控之列，而且在适时退出量化宽松政策的问题上，美联储有自己的计划和准备。

　　伯南克在讲话中回顾了2007年以来美联储货币政策的演变过程。他认为，美联储所采取的从降低联邦基金利率，到先后两轮量化宽松政策，再到目前卖出短期国债、买入长期国债的“扭转操作”等措施，对经济增长提供了有效支撑。

　　伯南克认为，目前美国经济远未达到令人满意的水平。失业率仍居于8%以上的高位，离美联储的政策目标尚有距离，就业市场的改善步伐“令人痛苦地缓慢”。他没有将经济的缓慢增长归咎于长期的结构性因素，他认为，美国经济仍受到房地产市场、财政政策和金融市场等方面的不利影响。

　　美联储每年夏季在怀俄明州的杰克逊谷地举行专题研讨会。本次伯南克讲话的主题为危机以来的货币政策。