国际文传电讯阿斯塔纳2月2日消息，哈萨克油气部长萨？门巴耶夫在当日召开的本部门行业会议上指出，2012年哈萨克计划开采8300万吨原油和凝析气。

　　他还称， 2011年哈萨克开采原油和凝析气8010万吨， 与上年同期相比增加0.5%；同期加工原油1530万吨，同比增长4%，其中三大炼油厂（希姆肯特、阿特劳和巴甫洛达尔）共计加工了1140万吨。

　　消息还称，哈萨克计划2012年开采天然气420亿立方米。2011年哈萨克开采天然气395亿立方米，与上年相比增长6%。(陈桂英)