在哈特福德的布拉德利国际机场，滞留旅客在简易床上过夜。

　　中新网10月31日电 据外电报道，受罕见的暴风雪影响，美国东北部和中大西洋各州30日出现大规模旅客滞留现象。航空业受阻明显，由于航班停飞，许多乘客不得不在机场的地板或是简易床上过夜。

　　据康涅狄格州布拉德利国际机场的旅客表示，机场航班服务已经全部崩溃，机场内如同难民营。许多飞往其他地区的班机被迫在康涅狄格州降落。滞留旅客虽然焦躁，但基本保持冷静。

　　当天，暴雪造成五个州的超过400万户居民家中断电。此外还有5人死亡。

　　30日，新泽西州的纽瓦克国际机场关闭，泰特波罗机场也一度关闭。纽约的肯尼迪机场和拉瓜迪亚机场也有多架航班被迫推迟长达5小时以上。

　　此外，铁路和公路运输也在不同程度上受到影响。

　　（责任编辑：袁志丽）