据新华社电 澳大利亚总理吉拉德30日要求澳洲航空公司尽快结束劳资双方对立，恢复航班。自澳航29日晚间宣布停飞以来，正在澳大利亚西部城市珀斯参加2011年英联邦政府首脑会议的17个国家领导人的回国行程可能受阻。

　　澳大利亚最大航空公司澳洲航空公司首席执行官艾伦·乔伊斯29日宣布，由于无法与工会就薪酬问题达成协议，公司决定停飞所有航班。

　　吉拉德当天在珀斯告诉记者，政府正试图协调纠纷，劝说澳航罢工员工复工。吉拉德当天晚些时候被迫亲自向与会领导人通报澳航的停飞决定，她告诉记者，如果这些领导人不能订到其他航空公司机票，澳政府将帮助他们安排替代方案。吉拉德没有排除动用包机或军用飞机的可能性。