2011年诺贝尔文学奖在瑞典首都斯德哥尔摩揭晓，瑞典文学院昨天宣布，将2011年诺贝尔文学奖授予瑞典诗人托马斯·特朗斯特罗默，以表彰他“通过精炼而朦胧的描述，向读者展示了鲜活的现实生活”。

　　托马斯·特朗斯特罗默，瑞典有世界影响的诗人。1931年出生，1954年发表诗集《17首诗》，先后共出版《途中的秘密》《半完成的天空》《看见黑暗》《小路》《为生者和死者》《悲哀贡多拉》等10部诗集。1990年患脑溢血致半身瘫痪后，仍坚持写作纯诗。

　　托马斯·特朗斯特罗默生活道路很简单，直至退休，一直是少管所和社会福利机构的一名心理学家。旅行和写作几乎构成了他全部的业余生活。

　　特朗斯特罗默是公认的象征主义和超现实主义大师，20世纪80-90年代声誉达到顶峰。有人甚至发出这样的感叹：“特朗斯特罗默瘫痪以后，欧洲最好的诗人在哪里？”他获得过很多荣誉，包括彼特拉克奖、领航员奖等，而且多次成为诺贝尔文学奖候选人。

　　1992年诺贝尔文学奖得主沃尔科特曾说：“瑞典文学院应毫不犹豫地把诺贝尔文学奖颁发给特朗斯特罗默，尽管他是瑞典人。”

　　新华、人民

　　第二次

　　访华回忆

　　瑞典诗人特朗斯特罗默坐在轮椅上，由人推行着走在机场出关的人流里。这是他第二次访问中国。

　　1985年那次来访，他还兴冲冲地爬上了长城。可惜，1990年的一次中风导致他右半身瘫痪，第二次访华不仅让他拄上了拐杖，就是说话也含混不清了。

　　在北大的诗歌朗诵会上，特朗斯特罗默一声不发，但是表情庄严沉静。从他的眼睛里，一种澄澈而锐利的目光仿佛在切割着世界，看到那样的眼光，就仿佛在读着他那些诗句。在他的诗里，在他的目光里，世界是平淡无奇却又充满了奥秘的。

　　由于听不懂中文，会场里弥漫着的赞美没有丝毫影响他的表情，他委托夫人转告参加朗诵会的每一个人：“受到如此隆重的欢迎出人意料，语言不通这时候显出了妙处：我不至于因此骄傲起来。”话音刚落，会场里爆发出笑声与掌声。而这时候，他脸上的线条仍然如刀刻一般清晰而冷峻。

　　与所有伟大的人物一样，特朗斯特罗默也是谦逊的，朗诵结束时，主持人称他为来自波罗的海的诗神，所有的人都热烈鼓掌，他探头向夫人莫尼卡表示询问，当他了解到这句话的意思时，轻微地、不以为然地摇了摇头，这个细微的动作几乎是他这天晚上最为“显著”的表情。

　　诗人、诗歌爱好者簇拥着他，请求特朗斯特罗默签名。根据事先的安排，身体不便的特朗斯特罗默只需要盖上他的图章就行，可是他竟然来者不拒，用左手为他们签名。在一群黑头发中间，特朗斯特罗默的白发闪耀着平静的光泽，这光泽来自诗歌的内在风暴，与人性有关。 北青